c̰ƪ
һλI(y)I(y)̎ͨҪ̰̰̌WƌWҪôý̰Сʹġc̰5ƪgӭҷ
c̰ ƪ1
̌WĿ
һ֪RĿ
WYϴµ˽⺣ƷL
B(yng)Ŀ
1Y(ji)Ľ(jng)vZԷʹĦĵζ
2Wͨ^xץסҪţСfҪ(ni)Mcă(ni)ĪMмxĦСfZԺc
BĿ
B(yng)\{ǻD^ĭh(hun)Mпľ
cyc
c
1Wcă(ni)ĪMмxĦСfZԺc
2B(yng)\{ǻD^ĭh(hun)Mпľ
yc
Y(ji)Ľ(jng)vZԷʹĦĵζ
nr
1nr
̌WE
һ_Ŀ
1Y(ji)Ľ(jng)vZԷʹĦĵζ
2Wͨ^xץסҪţСfҪ(ni)Mcă(ni)ĪMмxĦСfZԺc
3B(yng)\{⡢ǻD^ĭh(hun)Mпľ
w֪
1ߺ
ErnestHemingway18991961һĉӲhQl(xing)t(y)ͥСϲg~CL18qM^ɴ(zhn)۱w1954s@ZؐČW1961겡ʹĥ_Ԛx͵һursϿy(tng)f]Ă˱ȚW(ni)˹ءĸ͑B(ti)Ȯa(chn)^ӰQ顰o20o֮һ
ľSҪ˽߽ߵԏ^ľLČWLЁij1926l(f)ġ̫@F(xin)(zhn)˻ÜеƷɞ顰㯵һĴСR_ѩ犞lQһg(zhn)ԡͨF(xin)ˇg@ZؐČWġc
LһԺQQ늈ʽLØOZ(chung)LҲܪāվĹоpPZˡҲվPµҲǰ۲Ӳhԡcɣ၆úһԿԸ@Ӳh䱾ˣɺwԸһ˲ҪoMɾǴ
Ժl(f)һЩƪСf茑һЩȭţʿC˵@ЩϣһN۲ԏ挦ġӲhӡԸcɣ@NԸİl(f)չcAСfеĴ~ccȻc֮MеF(xin)˟ocȵʧ˵mqsϲ]бf@һwF(xin)fġMɰɾǴ˼
˂QƷС늈ʽLڱ@NcЩwF(xin)
1Y(ji)(gu)ϵ'μٵ鹝(ji)֦˹ԸһrֱӳֻϝOɣһ鹝(ji)ҲҪLJ@R~IJ@Լ˶c~֮gIJ^μС(jng)cԭM˃ɰٶεУԼfcԌһǧôLСfдfеÿԼô\ӳܽӵһ^̡Ȼе٘ZhȥЄeˌ^Ė|hȥ˽ጡӑՓhՓIJȥһлGGı˺oʹСfμС
2ʹ^茑ַ^ʹ~eAoMֱˮ?sh)ĔrČԒӺZRʴ_ӡɣ@һrĹPҪ挍ӵ٬F(xin)c~Ĉϡ~ā݃˵ijӭ(zhn)CCӱ猑~F(xin)һɰɫѪһӢĺȻɢ_ĕr͏ˮĵطZρεôʲôҲһ_{ɫˮӿF(xin)̫ꖹ@茑]һ~~ăݣ΄ݵľoȅsչʾxǰϴĔֺͷNճZʹxR侳֮СЌ茑֫Eqһˮīɽˮxĕ
3rӵĄ茑ͺČԒڏĸXҕX|Xȥ̮cxߵľxs̵Һֱӱ¶ǰY(ji)ںѸٵĄNȻĻߺČԒxԼȥw猑c~Ĉ棺^~߭~^ϵĕr óǗl~Ƥ_`@N茑˵Ҋxx^һȻͬӵĸXͬ@֣ͬoͬϲxȥ猍ȡӡDcx֮gȥK¡ҪcxֱӜͨ@Ҳ@ƪСfĈ茑ĵһҪԭ
4һN⾳(jng)Աɽ(chung)f(chung)Ҫϵıɽ˷֮һ¶棬˷֮ߑԓ[ˮ¶ˮ[ˮµ˼ԽrԽʹˮ¡IJ韴߀ַʹƷN
yc̽
1ᆖ˞ʲôfһ˲ҪoġMɰɾǴ
_@Ԓɣă(ni)ĪҲСfĺľӵؽʾɣă(ni)Ҳߺ˼^crֵ^ķӳ@ԒζʹNJ^c\иĿmȻRNNȻc(zhn)ҲS@Щ(zhn)˵wһֻҪʢĶ־κDyUǰľ˾hDŽߡСfеϝOɣmȻK]ܱסR~c~^УF(xin)ocȵʧ˵ǾϵĄ
2ᆖеĪʲôc?ʲôã
_ijPϝOɣc~茑߀дă(ni)ĪףҌӛɣă(ni)ĻںƯ@đB(ti)ͨ^(lin)ķʽ挍٬F(xin)˵˼c@Щ(ni)ĪײH̽ʾ˹ǃ(ni)ĵԺԼԮĹªWqSʣSСf˼(gu)СfҪɫСfеӲhӶǡZ࣬ȱ˼ϝOɣsSă(ni)磬Јԏ˼֧Єӵ˳ɞ麣Сfп̮ɹ֮һ
I(y)
ɡӑcһ
c̰ ƪ2
̌WĿˣ
1Wn106Jּ9~Z
2иxnͨ^nľwZ֣wct֮gĦΰ˺֮̈́gĸ錑wġ
3bnĂȻ
̌Wc
wct֮gĸ
̌Wyc
ĦΌct֮g'挍wر_
̌Wʂ䣺
n
̌Wrg
2nr
̌W^̣
һnr
̌WĿˣ
1Wn10֣6Jּ9~Z
2˽nă(ni)Wnĵһ֣wˌtϲۺo֮
3ͨ^(lin)ϵLĮܵct֮gĬ
̌Wc
wˌtϲۺo֮顣
̌Wyc
LĮܵct֮gĬ
̌W^̣
һՄԒ룺
҂ͨ^ĹP|ܵ؈ĿɐۣTKľĺo˵BcܺC̎˂Ȼܱ@Щl(f)c֮gһĻĻ҂?yu)֮ݡ҂߀ҪWһƪl(f)cB֮g挍Ĺn}̎mr{(dio)tֵĹP혹P
Wn~
1zA֡~xr
1ͬxӆ
2ָx{(dio)
xunuܣsϴģmȣshn
ըˠIƣsh
3Rxӏӛ
2ָffЩڌҪע.ط磺Ъհ
3~˼磺
֓PD졪ߵͣDD(zhun)
HǡʮH
AĻAxnw֪nă(ni)
_xnһע⌢nֺ~xʴ_
ՈĬxnģn㶼xЩ(ni)֮ͬνһ¡߀ЩĆ}Wܕ|(zh)ɣʲôl(f)벻顱̎O
JĬxn@n}ҪʲôͬrµĽY(ji)(gu)
ʮһιB(yng)tctY(ji)ȥẗ́exȥ
ģWW113Ȼͨ^nоw茑wct֮g顣
1Ĭx˾ĺotIJ֣һ˺ͺt֮gӵĸǏnеЩطwһҪע
2(j)WRMнcܣcW(ni)ݣ
1ιt
ץס茑˄ġ顱茑tġߡιtĄ죬֮gǷNĬ(lin)ϵc茑Į棬ܵߵıǡġ
xʾn߅x߅߅@Lct֮g@擴ĸĄW@Ԓb
2t
ٌWԼԒνB@փ(ni)ffԼĸ
ָx49Ȼ
˞һСMֽɫx@ώg ĽMܱF(xin)ct֮g@H֮
3Մt
ٌWՄ̎СY(ji)ft(ni)ϲ^ʮÿ궬죬˶߅ιtLo衣˺ͺtHһ
Rx13Ȼ
壩Y(ji)ϰСY(ji)nĵһփ(ni)
I(y)
1^m(x)_иxnġ
2֡~
ڶnr
̌WĿˣ
1иxnġͨ^nľwZwct֮gĦΰ˺֮̈́gĸ錑w
2ָbnĂȻΡ
̌Wc
wct֮gĸ
̌Wyc
ĦΌct֮gĸ挍wر_
̌W^̣
һRfn}
nҪ(ni)ݣ
g[nģؑn҂vһ挍˵ĹʾnιtĈDƬẗ́e˵ĈDƬ䘷WfnăɲֵҪ(ni)
^ɣ@ӵ龰ȫ˂ϣyfl(f)W벻ܓQ~Zʼδȣ
Wnĵڶ֣
1ָxwܺt˾ӵУ
2MжĬx߅x߅ǏЩطwt˵һԼwĜʂͬWMн
3ͬxȡЄӵһMR^ͬWԼwġ
1R^һt˵zwPBQ
ٞʲô˄cƽrһƽrtԸdZ{(dio)gӭˣҊǟoȿ옷˕r˲Ҋֻʣzt@֡ɻе
ڎx벻l(f)ˡ
2R^tzǰվɃš
ٺtʲôҪ@ô`cĸeѽ(jng)ˮԼH
ָиx
3R^zrtz
?yu)ʲôҪtxȥϣhһֻ˵һҲ
ՈY(ji)茑PZ䣬һ®rĈ㮔rڈ@ɫuУwʲôtc˵ĸ̫
۾иxux
ģؚwwAУ
1@һMMR^҂ܸЄ҂?yu)֮и҂Ҫtʲô@ӵĮeأ(lin)ϵnPZՄһՄĬxȫ˼
2WȻxnĵĵһrĄW܉Y(ji)Mͨ^xһֵ`PZ䣬Mһwˌtļğo˽cP֮gŽͬH˰ȥtŕF(xin)
壩СY(ji)ȫģ
ڴ߅˼o@һλPۄˣһ~ʾnÿtwR߅ļ(ji)͕SһoιʳmȻѽ(jng)ȥPۄeh˂gȥ҂ٴиxһ߅n}
c̰ ƪ3
һnҪ
n(j)ͨZn̘˜ʣn̘˜ʻᵽZṉ횰l(f)]ă(yu)ݣʹWܵ(yu)ĻѬγɽõк͊^l(f)ϵB(ti)ȣMñ(ni)cWL(lin)ϵWJRJRҡҎ(gu)F(xin)nڴM˵ȫl(f)չărֵ
W
߶Wܱ^İ̌WǰMWԼһЩnY܌ƷLһ˽⣻mȻǹ(ji)xȻĽWбMܵСf}jc~^傀غijMζW醚v^Σԑԓ(lin)ϵH
SĿ
֪R˽⺣ԼČL
ᆖСf(ji)xֹc~Ďׂغϵ^ʲô
Wش傀غϣքec~c~c^~c~cȺ~
̎a䣺һǹªһǏ.o(sh)~һߣһǏ^l
ᆖc~^傀غõЩY(ji)ӣ˵wrR~rӣ
Wش
һغϣ~棨GKӣࣩ܂R~Ե40
ڶغϣӣg ւ~Եķ֮һ
غϣӣgࣩ Ѫ낀ӱҧ
Ăغϣ̹ ʹÅ
傀غϣ̹Gѣۣ OƣHʣ
܉һеIJǏһ˲ďߡ㑪ȑ(zhn)Խҡ䌍ğȥʲôӵ߁Ҍʲôӵȥ҂ÿһ˶иŬԘ^B(ti)ӭδ(zhn)
c̰ ƪ4
̌WĿˡ
Y(ji)Ľ(jng)vZԷʹĦĵζ
WxСfҪ(ni)ݣY˽⺣ƷL
B(yng)\{ǻD^ĭh(hun)Mпľ
̌Wcyc
̌Wc
Wcă(ni)ĪMмxĦСfZԺc
B(yng)\{ǻD^ĭh(hun)Mпľ
̌Wyc
Y(ji)Ľ(jng)vZԷʹĦĵζ
̌W(ni)ݼE
һߺ
һĉӲhQl(xing)t(y)ͥСϲg~CLqM磬^ɴ(zhn)۱ws@ZؐČW꣬겡ʹĥ_Ԛx͵һursϿy(tng)f]Ă˱ȚW(ni)˹ءĸ͑B(ti)Ȯa(chn)^ӰQ鱾oo֮һ
ľSҪ˽߽ߵԏ^ľLČWLЁijǣl(f)ġ̫@F(xin)(zhn)˻ÜеƷɞ㯵һĴСR_ѩ犞lQһg(zhn)ԾͨF(xin)ˇg@ZؐČWġc
'LһԺQQ늈ʽLØOZ(chung)LҲܪāվĹоpPZˡҲվPµҲǰ۲Ӳhԡcɣ၆úһԿԸ@Ӳh䱾ˣɺwԸһ˲ҪoMɾǴ
Pڡc
ǣoϰҺӛҲǮr㯵һĴһ^RˡصĬF(xin)xy(tng)һڄ(chung)˼̈́(chung)M˸γ˪صLl(f)ƪСfcڵĴwF(xin)Ą(chung)ɫ@ߪs@ZؐČW
c̰ ƪ5
̌WĿ
1JRnĵ8_x~
2иxnbԼϲgĶ
3Ʒζnĵă(yu)ZԣcBĝH
c
Ʒζnĵă(yu)ZcBĝH
yc
Ʒζnĵă(yu)ZcBĝH顣
̾ߜʂ
nСڰ
̌W^
һl(f)ՄԒn
1ᆖϲgtҊ^tlffԼϲgĺtʲôӵ
2MչʾfԒ
3҂WһƪPڡ˺ͺtĹn}
|(zh)ָԌW
1ffx@n}ʲô}
2Wxnһ߅xһ߅˼ȻMСMӑՓ˼
zЧw֪
1zArԌWr
2ָxָ̎P~
3l(f)˼SY(ji)RˡιtՄttˡٝ
4Wиؾxc
5W⺬x̵ľ
ġxnc
1ָx˼}
2W˼fһfߞʲô܉ȺҳλˏijǽǞʲôX@һλʲôc
5ιtģ
6Wywct֮g
7Ʒζw̎˺tĄӑB(ti)ɫ
塢I(y)
1fһf˽Pںt֪R
2չʾѼtĈDƬһԒٝһºt
3 ̎룬Rxn}
4Wش}lctӺtôӵ˺ͺt֮gʲô£nĔһʲô
5W}ԌWnģһҌW@ƪnđԓQЩ}
6СMȫRxһxЄӵĶ
7Wֹ(ji)x
8ӑՓnǰʲô팑˺ͺt֮gx
9xúõĶмwһеĸ
10ľӄJcľӻ䄝СMһоо
11xһxnһȻȻfһfЩc
12ץס茑òcľxһxСMӑՓ̎˼}
13˼ش}
13fһf㌦˴@Ԓ@Ԓп˺ͺt֮gʲôPϵ
14Ʒζһ¡tĹ(ji)@Ԓfһf@ӌʲô̎
15nI(y)
̌W˼ƪnĵcWץס茑B(ti)ZԼ茑t.cZwNе̌WҪ،Wصxw˼SײиˌtĐۼt؈˵ĐwͬrҪCָWxPľӺͶ䡣fxҪЙCY(ji)xwF(xin)Mx
c̰P£
c̰05-17
c̰10-18
c̰10-11
ctĽ̰06-16
c̰07-23
c̰10-14
c̰(x)06-28
c̰(yu)09-29
[Ʒ]c̰06-28
c̰]06-30