- 相關(guān)推薦
外國(guó)現(xiàn)代愛(ài)情詩(shī)歌
在學(xué)習(xí)、工作乃至生活中，大家對(duì)詩(shī)歌都再熟悉不過(guò)了吧，詩(shī)歌飽含豐富的感情和想象。你所見(jiàn)過(guò)的詩(shī)歌是什么樣的呢？下面是小編收集整理的外國(guó)現(xiàn)代愛(ài)情詩(shī)歌，供大家參考借鑒，希望可以幫助到有需要的朋友。
外國(guó)現(xiàn)代愛(ài)情詩(shī)歌1
《因?yàn)槲覑?ài)你》
作者/大衛(wèi)·奧瓦迪亞
因?yàn)槲覑?ài)你，
所以你才如此美麗，
別人也用贊嘆的`目光
看著你。
因?yàn)槲覑?ài)你，
所以你才青春不去，
眼角沒(méi)有皺紋，
額頭沒(méi)有白發(fā)一縷。
因?yàn)槲覑?ài)你，
所以你才如此美麗！
但是切莫趾高氣揚(yáng)，
也不要施展詭計(jì)！
如果我的愛(ài)情消逝，
如果我的心不再看得起你，
轉(zhuǎn)瞬你就變得衰老不堪，
變得丑陋無(wú)比！
外國(guó)現(xiàn)代愛(ài)情詩(shī)歌2
《像這樣細(xì)細(xì)地聽(tīng)》
作者/俄·茨維塔耶娃
像這樣細(xì)細(xì)地聽(tīng)
如河口
凝神傾聽(tīng)自己的源頭
像這樣深深地嗅
嗅一朵
小花
直到知覺(jué)化為烏有。
像這樣
在蔚藍(lán)的空氣里
溶進(jìn)了無(wú)底的'渴望
像這樣
在床單的蔚藍(lán)里
孩子遙望記憶的遠(yuǎn)方。
像這樣
蓮花般的少年
默默體驗(yàn)血的溫泉
……就像這樣
與愛(ài)情相戀
外國(guó)現(xiàn)代愛(ài)情詩(shī)歌3
當(dāng)你年老時(shí)
作者：葉芝（愛(ài)爾蘭）
當(dāng)你老了，頭白了，睡意昏沉，
爐火旁打盹，請(qǐng)取下這部詩(shī)歌，
慢慢讀，回想你過(guò)去眼神的柔和，
回想它們昔日濃重的陰影；
多少人愛(ài)你青春歡暢的時(shí)辰，
愛(ài)慕你的美麗，假意或真心，
只有一個(gè)人愛(ài)你那朝圣者的靈魂，
愛(ài)你衰老了的.臉上痛苦的皺紋；
垂下頭來(lái)，在紅光閃耀的爐子旁，
凄然地輕輕訴說(shuō)那愛(ài)情的消逝，
在頭頂?shù)纳缴纤従忰庵阶樱?/p>
在一群星星中間隱藏著臉龐。
外國(guó)現(xiàn)代愛(ài)情詩(shī)歌4
我愿意是激流
作者：裴多菲（匈牙利）
我愿意是激流是山里的小河在崎嶇的路上在巖石上經(jīng)過(guò)
只要我的愛(ài)人是一條小魚(yú)在我的浪花中快樂(lè)地游來(lái)游去
我愿意是荒林在河流的兩岸面對(duì)一陣陣狂風(fēng)我勇敢地作戰(zhàn)
只要我的愛(ài)人是一只小鳥(niǎo)在我的稠密的樹(shù)枝間作客鳴叫
我愿意是廢墟在峻峭的山崖這靜默的毀滅并不使我懊喪
只要我的愛(ài)人是青青的長(zhǎng)春藤沿著我荒涼的額頭親密地攀援而上
我愿意是草屋在深深的山谷底草屋的頂上飽受著風(fēng)雨的打擊
只要我的愛(ài)人是可愛(ài)的火焰在我的`爐子里愉快地緩緩閃現(xiàn)
我愿意是云朵是灰色的破旗在廣漠的空中懶懶地飄來(lái)蕩去
只要我的愛(ài)人是珊瑚似的夕陽(yáng)傍著我蒼白的臉顯出鮮艷的輝煌
外國(guó)現(xiàn)代愛(ài)情詩(shī)歌5
野薔薇
作者：歌德（德國(guó)）
少年看到一朵薔薇荒野上的小薔薇
那么嬌嫩那么鮮艷
少年急急忙忙走向前看得非常欣喜
薔薇薔薇紅薔薇荒野上的小薔薇
少年說(shuō)我要采你荒野上的小薔薇
薔薇說(shuō)我要刺你
讓你永遠(yuǎn)不會(huì)忘記我不愿意被你采折
薔薇薔薇紅薔薇荒野上的小薔薇
野蠻少年去采她荒野上的'小薔薇
薔薇自衛(wèi)去刺他薔薇徒然含悲忍淚
還是遭到采折
薔薇薔薇紅薔薇荒野上的小薔薇
外國(guó)現(xiàn)代愛(ài)情詩(shī)歌6
《春》
霍普金斯(英國(guó))
任什么也沒(méi)有春天這樣美麗——
搖曳的草躥得又高又美又茂盛;
畫(huà)眉蛋像低小天穹，畫(huà)眉的歌聲
透過(guò)回響的林木把耳朵清洗，
聽(tīng)它唱，那感覺(jué)有如閃電轟擊;
梨樹(shù)的`花朵和葉片光潔而晶瑩，
刷著下垂的藍(lán)天;那個(gè)藍(lán)真熱情，
真富麗;小羊也不免奔跑嬉戲。
這些滋潤(rùn)心田的歡樂(lè)是什么?
是伊甸園之初大地的一縷精華——
在它變得乏味變得陰沉或者
因罪惡而酸腐之前，圣母之子呀，
把年輕人純潔無(wú)邪的心贏得，
你選擇既多又值得選，主基督啊。
外國(guó)現(xiàn)代愛(ài)情詩(shī)歌7
《春天》
薩巴(意大利)
春天我不喜歡，
我多么想告訴你
第一縷春光
拐過(guò)街道的墻角，
像利刃一樣傷害我。
光裸的枝椏
在光裸的.大地
投下的暗淡的影子
叫我心煩意亂，
我也仿佛可能
理應(yīng)
獲得再生。
你的來(lái)臨
使墳?zāi)挂菜坪醪辉侔踩?
古老的春天
你比任何時(shí)令都更加殘酷
萬(wàn)物因你復(fù)蘇
又因你毀滅。
外國(guó)現(xiàn)代愛(ài)情詩(shī)歌8
《在春天》
默里克(德國(guó))
我躺在這春天的小山上：
白云變成我的翅膀，
一只小鳥(niǎo)在我前面飛。
啊，告訴我，孤獨(dú)的姑娘，
你在哪里，讓我留在你身旁!
可是你和風(fēng)，你們都無(wú)家可歸。
我的心開(kāi)放，仿佛向日葵一樣，
在愛(ài)與
希望中
向往而擴(kuò)張，
春天，你有何憧憬?
我何時(shí)能安靜?
我看到白云移動(dòng)，河水奔騰，
太陽(yáng)的金色的親吻
深深滲入我的血中;
我這奇妙地醉醺醺的眼睛
好象進(jìn)入睡夢(mèng)之中，
只有我耳朵還在傾聽(tīng)蜜蜂的.嗡鳴。
我想這想那，想得很多，
我在憧憬，卻不知憧憬什么;
一半是憂，一半是喜;
我的心，哦，我問(wèn)你，
在金綠的樹(shù)枝的陰暗里
你在織著什么回憶?
——往昔的不可名狀的日子!
外國(guó)現(xiàn)代愛(ài)情詩(shī)歌9
《海濤》
夸西莫多(意大利)
多少個(gè)夜晚
我聽(tīng)到大海的輕濤細(xì)浪
拍打柔和的海灘，
抒出了一陣陣溫情的
軟聲款語(yǔ)。
仿佛從消逝的歲月里
傳來(lái)一個(gè)親切的聲音
掠過(guò)我的記憶的腦海
發(fā)出裊裊不斷的
回音。
仿佛海鷗
悠長(zhǎng)低徊的啼聲;
或許是
鳥(niǎo)兒向平原飛翔
迎接旖旎的春光
婉轉(zhuǎn)的歌唱。
你
與我——
在那難忘的歲貝
伴隨這海濤的悄聲碎語(yǔ)
曾是何等親密相愛(ài)。
啊，我多么希望
我的懷念的.回音
像這茫茫的黑夜里
大海的輕濤細(xì)浪
飄然來(lái)到你的身旁。
外國(guó)現(xiàn)代愛(ài)情詩(shī)歌10
《茶的情詩(shī)》
美·張錯(cuò)
如果我是開(kāi)水
你是茶葉
那么你的香郁
必須依賴(lài)我的無(wú)味
讓你的干枯，柔柔的
在我里面展開(kāi)、舒散
讓我的.浸潤(rùn)舒展你的容顏
我必須熱，甚至沸騰
彼此才能相溶
我們必須隱藏
在水里相覷相纏
一盞茶工夫
我倆才決定成一種顏色
無(wú)論你怎樣浮沉把持不定
你終將緩緩地
落下，攢聚在我最深處
那時(shí)候，你最苦的一滴淚
將是我最甘美的一口茶
【外國(guó)現(xiàn)代愛(ài)情詩(shī)歌】相關(guān)文章：
現(xiàn)代經(jīng)典詩(shī)歌外國(guó)（精選26首）03-29
外國(guó)的現(xiàn)代詩(shī)歌匯總08-16
愛(ài)情的外國(guó)詩(shī)歌（精選14首）08-14
外國(guó)詩(shī)歌08-10
外國(guó)春天現(xiàn)代詩(shī)歌（通用11首）08-09
關(guān)于愛(ài)情的詩(shī)歌 現(xiàn)代詩(shī)歌08-17