- 相關(guān)推薦
蘇軾的西湖詩(shī)篇《飲湖上初晴后雨》
《飲湖上初晴后雨》是宋代文學(xué)家蘇軾的組詩(shī)作品。這首詩(shī)對(duì)西湖景色的多樣性進(jìn)行全面描寫(xiě)概括品評(píng)，以西施之美比喻西湖之美。以下是小編整理的蘇軾的西湖詩(shī)篇《飲湖上初晴后雨》，希望對(duì)大家有所幫助。
飲湖上初晴后雨二首·其二
水光瀲滟晴方好，山色空蒙雨亦奇。
欲把西湖比西子，淡妝濃抹總相宜。
詩(shī)句賞析
水光瀲滟晴方好，山色空蒙雨亦奇
從詩(shī)題可知，詩(shī)人在西湖飲酒游賞，開(kāi)始時(shí)陽(yáng)光明麗，后來(lái)下起了雨。兩種不同的景致，讓他都很欣賞。他說(shuō)：天晴之時(shí)，西湖碧水蕩漾，波光粼粼，風(fēng)景正好;下雨時(shí)，西湖周?chē)那嗌�，迷蒙蒼茫，若有若無(wú)，又顯出另一番奇妙景致�！盀囦佟�，波光閃動(dòng)�！翱彰伞�，煙雨迷茫。這兩個(gè)詞都是疊韻詞，增強(qiáng)了詩(shī)歌語(yǔ)言的音樂(lè)性。
這里，詩(shī)人既寫(xiě)了湖光，又寫(xiě)了山色;既有晴和之景，又有雨天之韻，可以說(shuō)內(nèi)容是很多的。但從另一個(gè)角度看，又很籠統(tǒng)，因?yàn)檫@兩句并非只適用于西湖。其實(shí)，這正是詩(shī)人筆法高妙之處。西湖很美，但究竟美在哪里，怎樣美法，恐怕沒(méi)人說(shuō)得清。如果具體地描繪景物，可能會(huì)有個(gè)別精彩之句，但總失之太實(shí)、太具體，不能傳達(dá)出西湖給人的整體印象。蘇軾這兩句有高度的藝術(shù)概括性，同時(shí)又很形象、很傳神，想象空間很大，將“西湖即是美”這一人們共有的感受用詩(shī)的語(yǔ)言表述出來(lái)。同時(shí)，這兩句也反映出詩(shī)人開(kāi)闊的胸襟與達(dá)觀自適的性情。
欲把西湖比西子，淡妝濃抹總相宜
“西子”即西施，春秋時(shí)越國(guó)有名的美女。無(wú)論是淡雅妝飾，還是盛裝打扮，西施都一樣美麗動(dòng)人;如果把西湖比做西施的話，那么不管是晴是雨，是冬是春，它都同樣美不勝收。
以絕色美人喻西湖，不僅賦予西湖之美以生命，而且新奇別致，情味雋永。人人皆知西施是個(gè)美女，但究竟是怎樣的美麗，卻只存在于個(gè)人心中。而西湖的美景不也是如此嗎?采用這樣的手法，比起直接去描寫(xiě)，不知要節(jié)約多少筆墨，而它的寓意卻豐富深刻得多。它對(duì)讀者不只訴之于感受，同時(shí)也訴之于思考，讓讀者通過(guò)自己的想象去發(fā)揮詩(shī)的內(nèi)涵。這一出色的比喻，被宋人稱(chēng)為“道盡西湖好處”的佳句，以致“西子湖”成了西湖的別名。也難怪后來(lái)的詩(shī)人為之?dāng)R筆：“除卻淡妝濃抹句，更將何語(yǔ)比西湖?”(宋人武衍《正月二日泛舟湖上》)
蘇軾《飲湖上初晴后雨》
人們總說(shuō)的“上有天堂，下有蘇杭”“蘇杭”中“蘇”指的是蘇州，“杭”就是指的現(xiàn)在的浙江杭州市。杭州最負(fù)盛名的就要數(shù)西湖了，不僅因?yàn)樗忻利惖膫髡f(shuō)，更有美麗的西湖山水，所以自古就吸引了很多文人雅士到那里去寫(xiě)詩(shī)作畫(huà)。
在歷史上，與西湖最有緣的詩(shī)人就算宋朝的大文豪蘇軾了。他曾兩次到杭州為官，他被貶黃州時(shí)，因?yàn)樯?jì)曾開(kāi)墾黃州城東的一塊坡地，號(hào)“東坡居士”和家人一起種植糧食和果木，所以大家也都叫他蘇東坡。
三十六歲的時(shí)候，蘇軾第一次到了杭州做通判，就相對(duì)于現(xiàn)在的縣長(zhǎng)。他一來(lái)到杭州就喜歡上了西湖的美麗景色。有一天，他叫上了自己的一個(gè)好朋友一起去西湖游玩。他們乘上一艘小船，在西湖上劃船蕩漾，兩人邊欣賞著西湖美景，邊舉杯喝著美酒。陽(yáng)光灑在湖面上，亮晶晶的閃閃發(fā)光，簡(jiǎn)直漂亮極了�？墒�，不一會(huì)兒竟然飄起了蒙蒙小雨，蘇軾抬起頭望著遠(yuǎn)方的山峰，這時(shí)候如霧一般的小雨籠罩著群山，時(shí)隱時(shí)現(xiàn)，比起晴天別有一番景色。蘇軾心中想著，這西湖，晴天時(shí)有晴天時(shí)的美麗，雨天時(shí)又有雨天時(shí)的美麗，就好像古時(shí)候的美女西施一樣，無(wú)論是畫(huà)艷麗的濃妝還是雅致的淡妝都是那樣的美麗動(dòng)人。
看到這么美麗的景色，他便拿出紙筆寫(xiě)下：
《飲湖上初晴后雨》
水光瀲滟晴方好，
山色空濛雨亦奇。
欲把西湖比西子，
淡妝濃抹總相宜。
瀲滟：是水波蕩漾、波光閃動(dòng)的樣子
空濛：是細(xì)雨迷蒙
欲：就是想要。
西子：就是西施。
西施，是古代春秋時(shí)期越國(guó)的一個(gè)美女，她和王昭君、貂蟬、楊玉環(huán)一起被稱(chēng)為古代四大美女。那她有多美呢?據(jù)說(shuō)她在河邊洗衣服的時(shí)候，清澈的河水映出了她的身影，水里的魚(yú)兒看見(jiàn)了這么美麗的影子，都忘記了游水，沉到了河底。這就是西施沉魚(yú)的故事。
因?yàn)檫@首詩(shī)，西湖也被人們稱(chēng)為了“西子湖”。在蘇東坡眼中，西湖無(wú)論晴雨無(wú)時(shí)不美。
后來(lái)沒(méi)過(guò)幾年，蘇軾又被派到別的地方做官了，直到十幾年后，又回到了杭州當(dāng)官。他回來(lái)以后發(fā)現(xiàn)，西湖有一半都長(zhǎng)滿了野草，湖水也干了。蘇軾就決定要疏通堵塞的淤泥，把運(yùn)河的水引進(jìn)西湖來(lái)，讓西湖重新恢復(fù)原來(lái)的美麗。他就組織了很多人，把湖中的淤泥挖出來(lái)，又把挖出來(lái)的淤泥堆積起來(lái)建成了一道橫貫西湖南北兩側(cè)的長(zhǎng)堤。后來(lái)西湖周?chē)陌傩諡榧o(jì)念他治理西湖的大功勞，就給這條南北長(zhǎng)堤起了個(gè)名字叫“蘇公堤”，也叫“蘇堤”。
注釋
瀲滟：水波蕩漾、波光閃動(dòng)的樣子。
空濛：細(xì)雨迷濛的樣子。
欲：可以；如果。
總相宜：總是很合適，十分自然。
譯文
天清氣朗時(shí)的西湖，水光盈盈波光楚楚；細(xì)雨迷濛中的西湖，山色空靈似有似無(wú)。
如果把這美麗的西湖比作絕代佳人西施，那么無(wú)論濃妝還是淡抹都令人傾倒折服。
創(chuàng)作背景
蘇軾于宋神宗熙寧四年（1071）至七年（1074）任杭州通判，曾寫(xiě)下大量有關(guān)西湖景物的詩(shī)。這組詩(shī)作于熙寧六年（1073）正、二月間。從詩(shī)意看，作詩(shī)當(dāng)天朝晴暮雨，詩(shī)人既為酒所醉，亦為美景所醉。
作者簡(jiǎn)介
蘇軾（1037—1101），北宋文學(xué)家、書(shū)畫(huà)家。字子瞻，號(hào)東坡居士，眉州眉山（今屬四川）人。蘇洵子。嘉祐進(jìn)士。神宗時(shí)曾任祠部員外郎，因反對(duì)王安石新法而求外職，任杭州通判，知密州、徐州、湖州。后以作詩(shī)“謗訕朝廷”罪貶謫黃州。哲宗時(shí)任翰林學(xué)士，曾出知杭州、潁州等，官至禮部尚書(shū)。后又貶謫惠州、儋州。北還后第二年病死常州。南宋時(shí)追謚文忠。與父洵弟轍，合稱(chēng)“三蘇”。在政治上屬于舊黨，但也有改革弊政的要求。文汪洋恣肆，明白暢達(dá)，為“唐宋八大家”之一。詩(shī)清新豪健，善用夸張比喻，在藝術(shù)表現(xiàn)方面獨(dú)具風(fēng)格。詞開(kāi)豪放一派，對(duì)后代很有影響。擅長(zhǎng)行書(shū)、楷書(shū)，取法李邕、徐浩、顏真卿、楊凝式，而能自創(chuàng)新意。用筆豐腴跌宕，有天真爛漫之趣。與蔡襄、黃庭堅(jiān)、米芾并稱(chēng)“宋四家”。能畫(huà)竹，學(xué)文同，也喜作枯木怪石。論畫(huà)主張“神似”，高度評(píng)價(jià)“詩(shī)中有畫(huà)，畫(huà)中有詩(shī)”的藝術(shù)造詣。詩(shī)文有《東坡七集》等，詞集有《東坡樂(lè)府》。
【蘇軾的西湖詩(shī)篇《飲湖上初晴后雨》】相關(guān)文章：
蘇軾的《飲湖上初晴后雨》09-14
《飲湖上初晴后雨》 蘇軾09-21
飲湖上初晴后雨蘇軾04-24
蘇軾飲湖上初晴后雨的意思09-15
【通用】蘇軾的《飲湖上初晴后雨》04-24
蘇軾《飲湖上初晴后雨》講解02-20
蘇軾飲湖上初晴后雨背景07-18
蘇軾《飲湖上，初晴后雨》原文及譯文12-07
蘇軾《飲湖上初晴后雨》翻譯及賞析10-02
飲湖上初晴后雨寫(xiě)作背景 蘇軾08-02