xcи[R15ƪ]
xһԺһкֵܶ÷ի@˕rҪJ(rn)ӛxˡF(xin)ںo^wСxcиУ҅bϣԎҪ
xcи1
ٵҪڼҡٰoĵٕьȻһӳۺ@ҸHIĕ߀]пҏĕϳζx
Ќһλ(jng)L(fng)˪Bm(x)ˎׂµ~һl~Ҳ]в]йQh~߅һĺӺP(gun)ˣ˜(zhn)r~D]ͳl(f)ĵصȴKд~^@һlO~c(zhn)ҹKڌǺþL~ᵽ~ζȺY(ji)꠵s~ˊ^(q)s~K~߀DZ~Եˡ
ŗľBҾc~(zhn)ҹֻܿ~Сĵ~нzиLrg~׃ýӲıើյú]зŗǺεȵBںҹcȺ(zhn)@Ҫεȵ⡣
һȱ־СW(xu).ңú(jng)ώuҰl(f)һҪáƶһֵķÿ춼횾_ʼJ(rn)؈(zh)ҵľַ(jng)^һڵŬҵһcǵ꼉I(y)ԽԽÿ첻HҪI(y)߀ҪՁҁfʮyҷŗ˾һָŲһի@қ]иŬ]Г]ҵĺˮֱF(xin)ڣҵȻIJ
@|o˰ʹ˲ʲôyʹۣҪԗҪԘ^đB(ti)ȥ挦yʹȥ(zhn)yʹۣһҪW(xu)(x)ϵľҪĥҵ־ʹҵ־ԏ
xcи2
һ˿ԱԱ@ԏVԡcˈԏŗӲh@ҲߺA1933ߪԼ1954ZؐČW(xu)ԴˣҲJ(rn)20o(j)Сf֮һ
Ҫˣѽ(jng)84]в~˵ˣԳի@@ߵĸhЩؓ(f)^˗l~@ϲζSú˺òײŌ~Ū˴ѪˮhһȺѪ~ڴF˛]˿sһһε،~˄_ʼ~K~]K]ˣõ]˾ľʹʲôҲҊr£Ҳܑ{Xľy@ˈԳֵ˸ۿǗl~Ҳֻʣһ~ɶҲ]еõF(xin)@Ӛo顣
x,һ˿ԱԱ@Ԓӛ˵Īԑ(zhn)ӵԏˡһ˵SԱđ(zhn)lҲ粻˵ģӲhmȻ˵Ҳ]o~ֻʣһdd~@һ@ĄǵĽ(jng)vţһ@ô~һܰl~ؼ
߅(jng)@ôһƽϠСrһλu˵ϠDzfԒЦ]ʲô^ֱ֮̎һҹĿˡ
қ]ճ͋һЈһȥġճϠ?sh)?λǰϠfֻf"I?һӡSϠütbfoңҲfoXúú]߶hЂF(xin)ǰfСһIѽܸȥѽ?ò?֪ʲôˣ](yng)ܣǿץסҵĴһˣ_ϱؒУ˴Ӿֻˣ߀ЋoҵһЩXҲ֪rǰW^һӰС͵ķ߅߅С͵ҺO^ҪǰF(xin)һҁGǂu˵Ϡя߅^
҆Ϡ?sh)fϠǰЂŮǕr߀pu˕r]Ů˹ǺÿЩXͳȥŮ˺ܶ˺ܶط܇Ҳ]ŗһֱ]ҵҲһֱң֪XͳϠ
IϠ͕еһӣηԳֵŗɌHW(xu)(x)rҳһcy͇ˣҲҪW(xu)(x)ɞ邀ӲhLӢۣ
xcи3
úergxһ}Ŀǡc@ƪ½oӡһԒǣһ˲Ҫ˱MԱ磬sܱ
cw(ni)ǣŰ͵һɣϝOһ˳~һo@48֮឵һloȾR~@ˏā]Ҋ^Ҳ] f^ıĴ߀LӢߵһl~~ҲСƯҹ@ҹн(jng)vˏδ(jng)ܵDyKѴ~˩ڴ^Ȼ@rs~c~MY(ji)R~߀DZ~Թˣϻؼҵֻʣһdd~Ǽ
cThe Old Man and the SeaǺ1951ڹŰ͌һƪƪСf1952cǺƷ֮һ@һλŰ͝OcһlR~xhĞвζչ_鹝(ji)c춨˺ČW(xu)еͻλ1954@ZؐČW(xu)ҲҪ
ʲô]K Сf˵Ԓfһ˲Ҫġ˱MԱsܱ@ǡcʾɷJ(rn)ֻҪ˾Ͷȱ(dng)һ˳J(rn)@ȱݲŬȥ(zhn)ȥĕroՓDzһlR~߀һչǼ@ѽ(jng)o^һ˵rֵR~^гֵwF(xin)ˡ(jng)ԼŬ^^^yһ߆ϝOǸ(zhn)ȱݼԼĵĄׄ^ĽǶȿϝOĄM_ʼ(zhn)˴R~KR~߀~ֻǎR~İǼӻص˰Ҳf~DŽxϝODŽʼK]]R~]~ׅf(xi)ͶؐfҿԱݚҲܱ
Ǐ`ԼĘOϝO@ӵһһεO(zhn)Խ@ȲһδΔUһδΰѸ(zhn)[ǰ@xϣϝOɣ@ӵӢ(zhn)Odzɹ߀ʧֵ҂h飬o҂F
һNoֹĵ·LDyҳMֻҪһw¸BMŵȥӭ(zhn)hһĄߣ
xcи4
xһСc@ҺƷ֮һv@һ£һoHĴһλ(jng)ɣϝOѽ(jng)Bm(x)84]~ڵ85ĕr˛Qһ(jng)^иŬ˽Kڴһl_00'R~ڻȥ·ϣһȺI~c~չ_^(jng)^ҹIJ˲ĴR~ֻʣһǼmȻˎĖ|s]зŗһֱڈԳ@cҺ
@¸V҂һһxһҪԳȥpԷŗԳ־DŽŗʧԒfɹŗһ@һc߀дM
һώһ赸@̫yĝMM_ʼ(x)ԇSζ]гɹܿ](dng)c@ϝOĹºևLԇ˟o(sh)ΣKڳɹһ҇L˳ɹϲˈԳֵxԺoՓʲôyҶһֱԳĹ
֮^УһNyֻҪ҂ßoηľȥ挦(zhn)ôһF(xin)
xcи5
rώI(lng)҂W(xu)ˡct@ƪnҸ|
ώ҂һԒfnĵă(ni)ݡһλʮһÿ궬춼ȥιt(dng)t`҂ּƷζnеһЩӐot˵ĂwF(xin)Щӵȣһһ
(dng)W(xu)@һnrώ҂ˡ܊Ȯӡ@ƪnģ@ƪnĸwF(xin)ԪҲԼĐ@һ}(ni)ǣ܊ȮӵӖ(xn)(do)TһΑ_˺ӺĴ˲е`
σƪnҌW(xu)(x)ˣҲһԼĐۺ҂(yng)ԓƴǘӵԒҲϲgɞѣ
xcи6
ϕ]۾wɣ၆o?gu)?/p>
ڰʮ죬˵ĴfտҲ̫؏ĺһʧݹֻpˮɫ۾¶^Ͳݔ?sh)顣ҲSÐ^@Ϣ^ě]ŗֻҪԳȥһի@ϦꖵĹxһɫ
ʲô@ô_۾ԭ҄܊Ӗ(xn)IJوһ˻߀cXl(f)'ԳЦһ£߀ĝMM(zhn)ӭ(zhn)]뵽@ô͔ꇁ߀ĈԳȥ̧^وͬW(xu)Ӗ(xn)ǰF(xin)ǏĘʮʧ@cʲô֮ԿFԗϵĉm¼˼w
ƴ
˽KڲһlR~Ĵ߀ҪLӢǧ~Сc~M˃ҹIJ~һδε؏ĺSصײСҪƵ۵pһһεذ~~]ˮ]ʳ]Ԯ(jng)ѪˮcˮĿKڑ(zhn)īC
ƴ^̿ɲff@ô˕rվڰµ܊Ӗ(xn)و֫FһӪbֳ^գ_̤LLһЄҪ(f)ώʮ顣ˮ·̖˺퇵Ҫص{(dio)ȥҵġС@һ˵ġԡMһX@F(xin)˲Ǟʧһ˿ԱԱﰵصͺ𣺡еĿһDz
ի@
~暢һlõӚɗlһ^ö̹˳Ⱥ~ֻһdd~ǼܡЩƣv;چMd(yn)ƽlfӢǸ(zhn)Ą
҂܊Ӗ(xn)ҲąRĻRСĿ̖oһV҂Զ+^ƴ=ɹmȻқ]õʮѵĪ(zhn)ԼĘOޣųđӲ_ڵƤw^ĺˮҫ۵Ą¡ԳֲŗһhĄ
xcи7
ԏҿˡct@ƪҾ֪˄߀@ôõP(gun)ϵқ]Ҋ^ˌ߀ôõһ@ƪnͨ^ǰιʳttctHеfԒȼ(ji)茑ԼtzǰwPCQеȱѮ茑F(xin)ˌtǷݟo˽Đչʾ˺t˵Ƿ顣(dng)҂òȥz'rtըˠIƵijzҕʮssƵģÿ쵽߅ȥιtͺtStc˽Y(ji)xԮ(dng)ȥrtx_Լ̎ʮHˣQǘӽ
ͨ^W(xu)(x)@ƪn̵ظܵc֮gǷNм~҂cC̎ͬl(wi)҂ĵ҈@
xcи8
ѿxȥs\Ļrⲻxs҂ᾫ!
}ӛ
տʎʎɳϣһλªƣv~ĵ|һR~Ĺ^ɳDyĸC.@lR~c~ΣY(ji)@l˰ʮ឵ĴR~߀DZԹ.ֻʣ@߰ɭɭ~^.@λ˾СfҶ(ni)˹.е˹ɣ၆OһӲh.
ϝOmȻùʧfԳ֊^¸ƴ.~ĵһur˓pʧ40һ~ڶu~ķ֮һԵֱuɣ၆К]ˣ˲]зŗȻMһkoĴR~Ĵ~ѽ(jng)Ŀȫ˲ܿʧ(dng)лfһǿԱQܱydzMMϣ~ȺuƴMȫ~Ҳo~ⱻ~ȫԵĽY(ji).ں~Ñ(zhn)ɣ၆ˏصʧˣѴ~ظCϣصƜÑ(zhn)ƷHHһɭɭ~.ƣ.rзNϢĸXXйɹֵֹ~Țs̵ζһr.@ζ.@rfľƣ@NXñMa(chn)ѣX.߀߀־ڣ߀ǘ^.wF(xin)˲Ǟʧ.һ˿Աܱ!
@ʹ˺һOMȡӲhһrď.ĕrYxʬF(xin)һƬyľ(jng)ΣCЈʒl(zhn)l@M(zhn)а֑^'磬a(chn)˛QԵӰ푺ʹw`˲ĿµĄ(chung)Ķʹ㯣^߅]бһ^˂Ī{ӡùPͬǂQ˟o(sh)Α(zhn)һҴԽ^ıM^δ֪ĺ^ϑҒһmȻ(jng)L(fng)ꄃgsfGoȵһĂWWl(f)֨DDԽO@ǺǂʼKԳ֡ɽԭtZؐČW(xu)@ߵĺǂҪ^ɯʿȁɵĪɣ˹_ڵϵhĺǂrď
rMƽɣ옷һжô!]Б(zhn)]б]п֑һжs·һ.@ro҂̫̫̫̫ҸҸĻmȻҲ⣬ҲrWQcǂrֵ̫һɜеĻһͿеΣUF(xin)ڵ҂҂gһЩסy۵ǣԞ@ǽÓ䌍ǵ뿴һ]бL(fng)Eʲô˼挦@Щ(zhn)ֺ·LһDzֻܱҪ҂ҪҪɣ၆~һ~ȻĄ~ɣ၆ľ纣fģҿԱݚҲܱ
¸ƴ۵^挦y\Ҫȥ˷ȥrďҪrӛã҂ԱQܱ
xcи9
һλ¸ҵһλL(fng)˵һλƽˡʥ@ǡcе˹ϣҲֹһεظܵĂ֡囶(dng)(zi)yRr挦(dng)(zi)yr(dng)(zi)yyԵ֓rԳmfֻõһ~^@ҵ^̣y囶ʲôǻĆʚrĈԳfҕrϣ̎^r⡣
ҕҾͿһλ囶ϸɃˮQpցһlˮͨظ(jng)^ʮҹKM˴ɽ̎l֪ܛ(jng)סTM˼wĎrϝL@ӣ˵Ѫһ˴ڵcȼһ㟟@۵|ƺnS۽ǵİyƺˎsMϣ֪ĺΕrɽւô
ڵعߣwˣԳһvһv`܇˶һһô_˹ͨһһεŬӭ˄3ˮ^˸ˮӂ_ѕDŮgϲأ˂_ѴЦl(xing)Hˣ_ĵò
囶ᣬ_ɹ֮·ĹO(sh)ɹ֮·ʯ^_ɹ֮T耳ס
囶һ
xcи10
ġcһֱϲgһÿһΰxвͬի@һο@Ȼ˜\
ϝOɣρĹѽ(jng)^һһDžsһһεĸЄӡʮһo@]зŗ]ԹˣHHһ䡰@ΣQȥ˵p赭ԏ־ľ@ԸQһ
䌍һһOLrgĿֶwС(zhn)лSѽ(jng)SЦΨһСкҲĸHSͬsf֮ӣԼһץһl~QǷ܉?Ԇ
һlδҊ^ĴR~ñM˜┵(sh)ץס\һͬ_һЦѪζ~Ҳ@lĴ~ƺȻһo@һÿÿ@ҶL@һ˲\@Ϣ
㵽J(rn)ȫʵĵطˣе'l(wi)ԼīCͬ~!FOԼĽ(jng)W(xu)挦@(zhn)@һcIJģˌԼ\Ŀ?fn)?/p>
K(zhn)Y(ji)˴Ⱥ~sҲ˺ҧMHHʣһTĹǼ߀Vfő(zhn)rļҹ˲ŽƣMĻڴ˯ȥȴtһεij
@Sϲg@ɰɣͬƪ]ʲôͬvһƽc~ĶҲDz@һP^sƫƫܿסҵңS҂ÿ˶ɣρ܉Լ؟(z)@ҲSƽеĂ
ҺϲgһԒȻxhֻL(fng)@Ҳnj@λõԏጰ
xcи11
cСfҺĴʥ@~˲BƴӲh@СfmȻÿһֶĺ挦rŗľֵ҂W(xu)(x)
ѽ(jng)^ȥʮ˛]һl~_ʼСf͌˵߀^m(x)ԳϷŗڵʮһСкҲx_Ȼһ~Hòٲ~ĸ[TԏěQĺ@뵽oՓ҂ڌW(xu)(x)挦ʲôӵypԷŗ҂ֻҪJ(rn)Գ֣͕ڲõ`ȡóɹ
ֻҪќ(zhn)乤÷ֺһ\RиİՁ@Cx@뵽ɹmȻҲҪһcc\Ҫr̜(zhn)@ӲڙCRrסȻ˵ڰʮĕrһl~@l~sÌڽ(jng)vһһҹǶ˽Kڵڶϲ@@lR~˲~^̌@Ąڞ~BЇ@ͬr˰Ѻā]κһL(fng)ֻӭy挦}ܽQyP(gun)IṛֻпԼֻԼһȥ挦@Ҳ҂L^̵ıؽ(jng)A
ƣvO봭ښĕrsһl~ց˃ɗllȺY(ji)꠵~˺òײ@Ĵ~һѰ@˸еʹϧĺܿɑzĄڄӳɹ@ӛ]XsӢ
˲Ǟʧһ˿Աܽo˵@һ뵽ˬF(xin)@Ҹ҅s(jng)ıԹ挦W(xu)(x)Ŭ˵Ľ̌(do)SMЕr߀е܅һcyŗ@ҏā]J(rn)ȥԺҪW(xu)(x)ԔľJ(rn)挦ÿһoՓʲô韩yҪo挦CǽQԛQŗֻJ(rn)ȥʹۣܵҲijL
xcи12
ζꐾǵģһÕqһϺõļÿһεײÿһεĜ\ÿһεijеꇝixһcĹ@ӵġ
е˹һɣ.ϝOѽ(jng)84]в~ˡڄeòǂʧߡڵ85֮rһ@ϲ@ȻϝOM˾ţ֮ҹĕrgKշһlR~ɾڷ;һجuϝOӶBˡ֡~uɑzϝO]ʳ]h]sȻMһֶMзòЩԲc~չ_ʲôҲoݚԶKϝO@ݔ?sh)đ?zhn)ƣߵ؎һR~Ǽܻص˸ۿһ
ǏҲԼȵ@һ(jng)L(fng)˪ϝO{ԼӢµ־ԶԼBһһεO(zhn)һδεʧһδεĽ^һεĚHsʚԹˣŗ@ݝOЄ
Ԓf־¾ͬŴԒеɽ˹XÃɽס·вǮa(chn)˳붼^ƵɽĴ_ԳηDyU裬η˳ЦՏ(f)һա(f)һɽ\ʯKڸЄ˃ɽTľl(wi)FĥᘵȵowF(xin)ǹɈ(zh)ݔeOτŃ
ЎزڳLĵ·LЕrMGpԷŗtעһo¸BһwŵȫԸǷݡһ˲ҪoMһˣɾǴųɹbh
ƣɽFˮ(f)ɟo·һԸ҂O(zhn)OɞԼ·ϵĄߡ
xcи13
ããֻһλڴǰ˔(sh)ĥysһһ˷@x꡶c@Į
cһvUСfvǣһλ˵ȥ~sʧ˷һںƯh(hun)c?fn)ںץһlā]Ҋ^֮'~˚v(jng)ǧڴ^@һֻ~ǰӊZđ(zhn)ƷmȻѽ(jng)߱MȫǴ~߀DZ~ͬrҲҵ˻ؼҵ·
mȻ@λ˲Ĵ~~ֻʣ~Ҳò@λˣһںs(zhn)͈ԏںϰ~ʹʧˣҲ֪Լ(jng)Ŭ^(jng)^^
䌍҂?ni)ҲһӣmȻЕrһֱŬһֱڞһĿ(bio)Ml(f)@һL(fng)пL(fng)㴵ʹʧfصˡ҂ҪӛסʧһǼЕrB
c@ȻڟoðU֮С
xcи14
õ@crҾеĺƽ@ķ残ɰﰲһ:ɫfڰЎҸڽĝOªֿݷ;ֱHȫǴo߅oHĴ߀[[ssطǵĹâ
Ĵ_cvһεĹ£Ǐ@н̕һʮҪĖ|ǾBBm(x)ʮ첶~r£Ȼŗ;(dng)឵~IJ߲ҲʹŗǗlĴR~;~ʳǗl~rñMһֶcMܹµ~ȫ~ҧˣʲôݚӢB־ȻЄĄ(jng)f^:˲Ǟʧһ˿Աܽo@Ԓ˱}҂Ќ̫Ҫ@NB]Bһ۾͕Ćʚ⣬Dzl(f)չ֮Ҫ֪SشĿƌW(xu)l(f)оǽ(jng)vʮʮڄڄһһvO(sh)ʩRĺ܇ôB?ͣ]Α{܇M䣬o_һһľxҲoԼƪ½kһPˮˮጷųN㣬ҲֻһδεĴ'
ô҂(yng)ԓ挦Ϳ˷һδεĴ?@(dng)ȻÿBʹ҂ҕLČW(xu)(x)ĶDģW(xu)(x)yҲ(cȡóɹ_I(y)ĎpϣҲԏġcW(xu)B^W(xu)(x)еķNNyP(gun)
xcи15
@vһŰϝOճ~һB84춼һo@ϝOȻ]зŗŘ^ÿMϣij~@λϝOʥһ]H˵^ΨһѾDzqСкRZĸĸSǂBm(x)ն]ի@ˣСк߀Ǖrrӛ@λ
85fˣ·һxҺhĵط@죬˲ԼȻһl~_IJ@l~̫ˣeyñMԼȫc~֮Ǘl~[vMR^ȻˮВͻȻ·ڿ@˵Lcȫ¶ozȻ顱һMˮ˻RһRһ˻Ǘl~@һ݅Ӷ]Ҋ^@ô~(jng)^˃һҹIJǗlR~KڱƷȻڷص·һȺ~˴ϵǗlR~һֻһֻع^ۿԼಫđ(zhn)ƷIĴ~һKһK˺ȥôϝOֻһl·ߡ(zhn)@^֪ԴųđB(ti)^ӲhĚһҪ(zhn)ϧһдrؑ(zhn)Mֻ^չF(xin)ąsDzϵľc~˹܊^(zhn)cһȺһȺ~(zhn)@^һ@Ąǵđ(zhn)~汻е~Ҳ۔ˣϵ.R~ҲһKһKʧ˛]зŗ˃һҹ˽Kƣvػص˸۞R~ҲֻʣһĹǼܡ@NľҾ
ɴ뵽҂ϹԒеġ丸աvһڿ丸еI(lng)Ҫϵ̫ժŵ˂Ǿ_ʼڿʵĕrͺȸSμˮ֜(zhn)߅Ĵ֮ٱڴ·rdzڿ߀DzŗK߀;@п丸ľҲʥһӆ
Hÿyдy(zhn)ҪoߺPڳʮłrʧȥҕ ]Լһ˶ŗԼǿͷyڛ]йcɞһλ܆l(f)ĕƁ(jng)f^Ĺshʧ܉?q)͌ǰʧsǕlʧ܉ʧһվһΣDzĹs
x@ƪСfcˡӲhĹsʲô
xcиСP(gun)£
xcи08-13
xcи06-14
(jng)䣩xcи08-20
cxи10-01
xcиС(jng)䡿09-04
xcи01-29
xcи06-28
xcи[(jng)]08-23
xcиУ(jng)䣩09-08
(x)xcи09-19